Prima di tutto, Hugh... la perdita dell'altro giorno è stata colpa tua.
For starters, Hugh that spill in the cove the other day was actually nobody's fault but your own.
Non piangiamo solo la perdita di un uomo che ha saputo affrontare e superare le sue difficoltà, ma anche la perdita dell'amore che nutriva nel suo cuore profondamente umano.
We mourn not only the passing of a man who overcame the obstacles of his earthly incarnation but also the passing of the love that dwelled within his all-too-human heart.
La perdita dell'ammirazione, del rispetto che ispirava in tutti i suoi colleghi.
We mourn the passing of the admiration and the respect he instilled in all of his professional colleagues.
Sì, il dottor Nathan dice che la perdita dell'udito potrebbe essere permanente.
Dr. Nathan says the hearing loss may be permanent.
Con la perdita dell'appoggio della Fondae'ione, il progetto del dottor Kinsey avrà bisogno di altri fondi per sopravvivere.
With the loss of support from the Rockefeller Foundation, Dr Kinsey`s project will need other funding if it is to survive.
Ascolta, tutto quello che dobbiamo fare e' andare la', ottenere la sua firma, lamentarci per la perdita dell'eredita', e andare avanti.
Well, look, all we have to do is go over there, get her signature, mourn over the loss of our birthright, and move on.
Quell'esitazione non ha solo causato la perdita di molte vite innocenti, ma anche la perdita dell'anima di Kieran.
That hesitation led not only to the loss of many innocent lives, it led to the loss of Kieran's soul too.
In un lavoro in cui la perdita dell'udito e' un problema operativo molto serio, e gli assembramenti di sconosciuti devono essere costantemente monitorati, per loro sono solo dei posti dove ci si diverte poco.
In a career where hearing loss is a serious operational concern and crowds of strangers have to be constantly monitored, they just don't seem like much fun.
Perche' volevamo vedere la perdita dell'innocenza.
Because we want to see the loss of innocence.
Minacciatelo con... la perdita dell'ufficio e l'esilio e... cantera' dei madrigali.
Threaten him with loss of office and banishment and -...he will sing madrigals. And if he doesn't?
intraprendere azioni che possono causare la perdita dell'erogazione dei servizi da parte dei fornitori di servizi Internet, dei sistemi di elaborazione pagamenti o di altri fornitori o fornitori di servizi;
Take any action that may cause us to lose any of the services from our internet service providers, payment processors, or other suppliers or service providers;
Il rumore può provocare la perdita dell'udito.
Exposure to noise can cause hearing loss.
La perdita dell'udito può avere implicazioni di grande portata per voi e per coloro che sono vicini a voi.
Hearing loss can have far-reaching implications for you and those close to you.
Tra i fattori ambientali negativi di cui tener conto vi sono l'uso dei pesticidi in agricoltura, il cambiamento climatico, la mancanza di cibo e la perdita dell'habitat naturale.
Negative environmental factors to consider include the use of pesticides in agriculture, climate change, the lack of feed and the loss of habitat.
In realtà, non è la verità, perché la perdita dell'udito non si verifica solo con gli anziani, potrebbe essere causato da giovani o bambini.
In fact, it’s not the truth, because the hearing loss is not only occurred with the elderly, it might be caused with young people or children.
Normall, l'apparecchio acustico o l'aiuto sordo è un dispositivo progettato per migliorare l'udito, per la lieve perdita dell'udito, la perdita di udito moderata, la perdita di udito grave o la perdita dell'udito profonda.
the hearing aid or deaf aid is a device designed to improve hearing, for the people's mild hearing loss, moderate hearing loss, Severe hearing loss or profound hearing loss.
Se la perdita dell'udito è confermata, si passa alla fase di trattamento delle cure.
If hearing loss is confirmed, you move onto the treatment phase of your care.
Si potrebbe pensare che la perdita dell'udito è semplicemente una maggiore difficoltà a sentire strani rumori di riduzione del volume, ma è molto più complicato di quello.
You might think that hearing loss is simply an increased difficulty in hearing lower-volume noises, but it’s much more complicated than that.
Le ultime ricerche indicano che il più presto possibile per quanto riguarda la perdita dell'udito è importante per il futuro a lungo termine.
The latest research indicates that dealing with your hearing loss as early as possible is important to your long term future.
Questi apparecchi acustici BTE sono adatti per adulti uomini e donne che hanno la perdita dell'udito da lieve a moderata.
This BTE Hearing aids are fitting for adults men and women who have the mild to moderate severe hearing loss.
La perdita dell'ascensore era, e cito la nostra relazione:
The loss of the elevator was, and I quote our report,
E piango la perdita dell'altro mio figlio...
And I mourn the loss of my other son, Black Moon,
Credo che la perdita dell'anonimato sia il prezzo che si paga quando la gente ha paura di te.
I guess a loss of anonymity is the price you pay when people are scared of you.
La perdita dell'udito può capitare a chiunque.
Hearing loss can happen to anyone.
La perdita dell'udito è uno dei problemi di salute più comuni che colpiscono gli anziani
Hearing loss is one of the most common health problems affecting older adults
Maggiore è il danno alle cellule ciliate di una persona, più grave è la perdita dell'udito e maggiore è l'amplificazione degli apparecchi acustici necessaria per compensare la differenza.
The greater the damage to a person’s hair cells, the more severe the hearing loss, and the greater the hearing aid amplification needed to make up the difference.
Ma molto più pericoloso è la perdita dell'udito in un bambino piccolo.
But much more dangerous is hearing loss in a small child.
Mentre il modello Earsmate descritto in questa pagina è pensato per la perdita dell'udito da lieve a moderata, vendiamo anche apparecchi acustici di altri stili.
While the Earsmate model featured on this page is meant for mild to moderate hearing loss, we also sell hearing devices of other styles.
La persona media attende 7-10 anni prima di curare la perdita dell'udito.
The average person waits 7-10 years before treating their hearing loss.
Adattamento per la perdita dell'udito da lieve a moderata
Fitting for mild to moderate hearing loss
L'esposizione prolungata al rumore ad alta intensità può causare la perdita dell'udito.
Prolonged exposure to high intensity noise may cause hearing loss.
La compromissione o la perdita dell'udito può verificarsi a qualsiasi età, ma prima viene scoperta la patologia, maggiori sono le opportunità per un trattamento redditizio.
Hearing impairment or loss can occur at any age, but the sooner the pathology is discovered, the more opportunities there are for profitable treatment.
La perdita dell'udito si insinua gradualmente nelle persone, quindi a volte è difficile rilevarsi.
Hearing loss sneaks up on people gradually, so it is sometimes difficult to detect oneself.
Adattamento per la perdita dell'udito lieve o moderata
Fitting for the mild or moderate hearing loss
3, Gli apparecchi acustici digitali aiutano a recuperare il suono naturale, ottimizzare i sentimenti delle persone per la perdita dell'udito al suono, migliorare il suono naturale, l'autenticità e il comfort.
3, The digital hearing aids help to regain the natural sound, optimize the hearing loss people’s feelings to the sound, improve the natural sound, authenticity and comfort.
* Per la perdita dell'udito da lieve a moderata
*For the mild to moderate severe hearing loss
3.Adatto per la perdita dell'udito da lieve a moderata
3.Fitting for mild to moderate hearing loss
5. La perdita dell'udito può rendere difficile concentrarsi e seguire le conversazioni.
5.Hearing loss can make it difficult to focus on and follow conversations.
La perdita dell'udito è un problema di salute che è in aumento nella nostra società.
Hearing loss is a health problem that is increasing in our society.
La perdita dell'udito dovuta a problemi del canale uditivo, del timpano o dell'orecchio medio è chiamata perdita dell'udito conduttiva.
Hearing loss that's due to problems with the ear canal, eardrum, or middle ear is called conductive hearing loss.
La perdita dell'udito, e il suo trattamento, sono veramente evolute negli ultimi 200 anni.
Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years.
Ma Beethoven compose musica molto dopo la perdita dell'udito.
But Beethoven composed music long after he lost his hearing.
Sicuramente, infezioni ripetute avevo causato la perdita dell'udito.
Sure enough, many rounds of infections had resulted in hearing loss.
La perdita dell'udito è la terza malattia cronica più comune nel mondo.
Hearing loss is the third most common chronic disease in the world.
Ma mentre la menomazione visiva causa normalmente solo allucinazioni visive, e la perdita dell'udito solo allucinazioni uditive, sostanze come l'LSD causano disturbi percettivi in tutti i sensi.
But while visual impairment typically only causes visual hallucinations, and hearing loss auditory ones, substances like LSD cause perceptual disturbances across all the senses.
Un altro cambiamento in peggio nello status degli anziani è il formale pensionamento dal lavoro, che porta con sé la perdita di amicizie di lavoro e la perdita dell'autostima associata al lavoro.
Yet another change for the worse in the status of the elderly is formal retirement from the workforce, carrying with it a loss of work friendships and a loss of the self-esteem associated with work.
0.81799697875977s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
For starters, Hugh that spill in the cove the other day was actually nobody's fault but your own. 